Scribus Forum

Hallo,

ich fange gerade erst mit Scribus an, scheitere aber leider schon an den ersten Schritten.
Basics: Windows 10, Scribus 1.4.6, InDesignkenntnisse vorhanden
DA ich ja nun schon einige Dokumente in InDesign erstellt habe, möchte ich diese als Grundlage in Scribus verwenden.
IDML geht anscheinend nur in der nicht stabilen 1.5 Version, richtig?
Also eps-import.
Ich erstelle also ein neues Dokument und wähle dann Datei - Importieren - Vektorgrafik importieren. Wähle das in InDesign erstellte eps aus und es kommt leider die tolle Meldung: Fataler Fehler: Fehler beim Importieren der Datei.

Was mache ich falsch? Oder fehlt bei mir irgendwas grundsätzliches?

Danke im voraus für Eure Hilfe!

hoi psychospeed

kannst du ein "fehleraftes" eps erstellen und hier hochladen?

ein paar bemerkugen:

- beim importieren von eps-dateien wird der text vektorisiert.
- meistens, lade ich ein pdf im hintergrund und zeichne das dokument neu.
- bilder und vektoren exportiere ich aus dem pdf mit scribus 1.5, inkscape oder pdfimages und importiere dann sie in scribus 1.4 als tiff, jpg, oder svg.

ciao
a.l.e

Hallo,
hier mal eine eps von mir.
Danke fürs gucken!

...und zur Info: beim pdf öffnen habe ich dieselbe Fehlermeldung. Liegt es am Ghostwriter vielleicht? Habe ich da nen falschen oder muss irgendwas noch miteinander verbinden?

Unter 1.5.3 und gs 9.22 geht es. Ausgang: Indesign CS2 Datei, exportiert als EPS. In Scribus: Datei Neu, Eps Importiert, Gruppierung aufheben. Merke DTP ist harte Arbeit keine Sonntagsschule.
Viel Erfolg

Also heisst das, ich muss Scribus 1.5 runterladen? Keine Lösung für mein 1.4.? Deine Lösung kann ich so ja auch nicht öffnen. Gibt es noch eine andere Idee?

Du darfst 1.5.3 installieren. Mehrere Scribus Versionen sind möglich. In 1.5.3 wurden alle Importfilter neu geschrieben oder korrigiert. Es gibt sogar ein IDML-Filter. Der sollte Deine Dateien direkt öffnen können. DTP heisst auch experimentieren. Wenn es funktioniert kannst Du deine Kenntnisse hier weitergeben.

Hallo!

Dann werde ich wohl das ganze neu "bauen" müssen. 1.5 finde ich nicht in Deutsch und in Englisch wird es dann ja noch schwieriger. Schade. Aber stetiges neu bauen übt ja auch.

Danke!

Menü Datei > Allgemeine Einstellungen > Benutzeroberfläche > Deutsch

OH DANKE!