PDF im CMYK Farbraum speichern

[akabeko]

Hallo alle zusammen,

ich bin gerade dabei mit Scribus ein Kinderbuch zu erstellen, in welches ich rund 100 farbige Bilder einfügen möchte.
Diese Bilder haben bereits alle DPI 300 und den Cmyk Farbraum zugewiesen bekommen.

Beim exportieren als PDF habe ich jetzt aber festgestellt, dass ich als Ausgabe-Farbformat gar nicht die Möglichkeit habe, ein Cmyk-Profil auszuwählen.

In den Dokumenteinstellungen habe ich Farbverwaltung aktiviert und dort für Cmyk das entsprechende Profil " ISO Coated v2 (ECI)" ausgewählt. Aber wenn ich dann auf Exportieren gehe und PDF X4 oder X1-a auswähle, ist dort beim Reiter "Farben" unter den Farbprofilen leider kein ISO Coated v2 (ECI) auszuwählen.

Ich habe heute schon einige Stunden versucht, dieses Problem zu lösen aber leider ohne Erfolg. Nun bin gerade am Verzweifeln und weiß einfach nicht weiter. Wie schaffe ich es, mein PDF im Cmyk-Farbraum zu erstellen?

Ich hoffe sehr, dass es sich hierbei nur um einen dusseligen Anfängerfehler handelt, und jemand eine Lösung für mein Problem hat.

Ich bedanke mich schon einmal für alle Antworten und wünsche euch natürlich ein entspanntes und erfolgreiches Wochenende.

LG Akabeko

[utnik]

hallo akabeko

vergiss dieses 'farbprofil verwenden'! (so weit ich weiss, ist das für profilierte rgb-dateien.)
im nächsten bereich ('pre-press') findest du dann unten das ausgabeprofil. (dies sollte in deinem fall schon richtig sein, kann dort aber auch verändert werden…)

gruss
utnik

[akabeko]

Hallo Utnik

Danke für die schnelle Rückmeldung.

In "pre-press" steht tatsächlich das von mir gewählte Farbprofil. Wäre ja nur zu schön, wenn es auch in diesem Format gespeichert werden würde. Kann man das Profil nach dem Exportieren irgendwie überprüfen?

Wenn ich das PDF anschließend bei Scribus lade, werden die Bilder als RGB und mit falscher DPI angezeigt. Ich hoffe, die Anzeige dort ist falsch.

Beste Grüße

Akabeko

[utnik]

hallo akabeko

wenn du als x-1a exportierst, sollten die bilder schon in cmyk umgewandelt werden. (bei mir ist das jeweils auch so – und wird auch von scribus so gemeldet, wenn ich die .pdf-datei öffne…) bei x-4 sieht das natürlich anders aus. dort wird nichts gewandelt. der zweck dieses formats ist ja auch, dass die farbkonvertierung erst in der druckerei und damit möglichst verlustarm geschieht. (ohne allfällige cmyk-zu-cmyk-konvertierung…)
was scribus unter 'bilder verwalten' → 'information' → 'bild' → 'dpi' angibt, hat wenig zu bedeuten. (eine dem bild eingeschriebene darstellungsgrösse). interessanter ist der wert unter 'bilder verwalten' → 'information' → 'layout' → 'effektive dpi'. dort steht, welche auflösung das bild in der abbildungsgrösse in deinem fertigen layout aufweist.

gruss
utnik

[akabeko]

Hallo Utnik

Das ist ja das Kuriose. In meinem Scribus Test-Dokument sind beide Bilder im TIF Format und CMYK Farbraum. Wenn ich das als PDF exportiere und dann das PDF in Scribus öffne, ist ein Bild auf einmal ein PNG im RBG Farbraum. Das andere weiterhin TIF und CMYK. Und das jeweils beim Export in X1 oder X4.

Die effektive DPI ist jeweils 300x300, zumindest das scheint dann wohl OK zu sein.

bei einem anderen Test-PDF werden dann alle drei TIF Bilder plötzlich als PNG angezeigt, als ich das exportierte PDF geöffnet habe.

Wenn ich mit PressPDF den Farbraum überprüfe, wird mir CMYK angezeigt, aber ich kann dort leider nicht jedes einzelne Bild überprüfen.

Ich hoffe, dass Scribus hier falsch anzeigt, denn so langsam werde ich doch etwas nervös.

Grüße Akabeko